CORRECTED!!! THIS STORY IS WRONG – Local Aruban Paper Report Natalee Holloway is Dead

THIS WAS NOT NATALEE!!!

The picture you saw with the ambulance is a local boy who was swimming at Conchi, he had a epileptic attack in the water and drowned. It’s a boy 16 years old. Not Natalee.

Natalee Holloway’s death is being reported from an Aruban Paper. We have no confirmation but it does not look good.

If someone can translate Papiamento, please translate in the comments.

God Bless

(to find this paper click the image and go to Aruba under newspapers)

A Commenter JUNIT-IA explained it to us. Thank You Junit-ia

However, the newspaper heading does say:
natalee ta morto pero na a haja e curpa ainda (translates to)
natalee is dead but the body has not bean found

5 Responses to “CORRECTED!!! THIS STORY IS WRONG – Local Aruban Paper Report Natalee Holloway is Dead”

1. Amy on June 8th, 2005 8:18 am

   On the top of the heading it says: “Tin tur indication cu:”(in small print)
   which means
   “All indication show that Natalee is dead but there no body been found yet.”

2. Amy on June 8th, 2005 10:31 am

   Correction:
   “All indication show that Natalee is dead but there no body has been found yet”

3. Nian E on June 26th, 2005 7:33 pm

   Hi!! the headline roughly translated states “natalee Holloway dead,..body still not found

4. Nian E on June 26th, 2005 7:35 pm

   http://www.donamaro.nl/papiamentu/

   web translator..might be helpful

5. lisinopril on July 22nd, 2005 3:04 pm

   lisinopril

   You may find it interesting to check some relevant information in the field of ambien amitriptyline

Leave a Reply